What a landlord must fix, and your options when they do not
This page covers the landlord's duty to maintain a habitable home in California, and what you can do when repairs go unmade.
It does not cover commercial leases, or conditions you caused yourself (which are treated differently).
房东须使建筑物处于适合居住的状态,并修理其后使其不可居住(untenantable)的全部破败损坏。
⚠️ 法条形态提醒:Cal. Civ. Code §1941 是 1873 年的单一未编号段落,并无 (a)-(f) 六项技术性清单。把「防水渗漏、供暖制冷、热水、电气、管道、窗户门锁、结构安全」六项清单归属 §1941(a) 是常见错误 —— 加州的具体技术性清单主要在 Housing Code(Health & Safety Code)与 Building Code 中。
Cal. Civ. Code § 1941 ↗法条未规定固定的「提前 30 天通知」要求,而是「合理时间」标准;但有 30 日的可反驳推定。
§1942(a) 要求房东在收到书面或口头通知后的「合理时间」内修理。若租客在通知后第 30 日之后才采取 repair-and-deduct,则推定其已超过合理时间(可反驳)。表述上必须区分:30 日是「推定制约人已行动及时」的推定,不是「租客必须提前 30 天通知才能行动」的硬性授权条件。
Cal. Civ. Code § 1942(a), (b) ↗Repair and deduct:自行修理并从租金中扣除,费用上限为一个月租金,同一 12 个月内最多行使两次。
Cal. Civ. Code § 1942(a) ↗解除租约:若状况使房屋 untenantable,租客可搬离并解除其余租金义务。
Cal. Civ. Code § 1942(a) ↗房东进入须有法定事由,并给予书面合理通知;24 小时推定为合理通知,邮寄须至少提前 6 日。
六种可进入事由:紧急情况;必要或约定的修理/装饰/改造/改善、提供服务、展示房屋或依 §1950.5(f) 检查;租客已弃置;依法院命令;Chapter 2.5 所述目的;遵守 Health & Safety Code Article 2.2。除紧急或租客已弃置外,非正常营业时间不得进入。房东不得滥用进入权或以其骚扰租客。
Cal. Civ. Code § 1954(a)-(e) ↗§1942(c):若该状况系违反 §1929 或 §1941.2 所致,则 repair-and-deduct 救济不可用。
Cal. Civ. Code § 1942(c) ↗加州法未在本组条款中规定适居性争议的举证责任分配。本数据集不就举证责任作结论。
注意不要把 §1942(b) 的 30 日推定当作burden of proof 的一般规则 —— 它明确限定为「a rebuttable presumption affecting the burden of producing evidence」,仅涉及是否在合理时间内行动。
Cal. Civ. Code § 1942(b) ↗Every figure on this page comes from the official text or a state court opinion, not from a summary. The table below lists each provision used and the date it was last checked.
| Statute | Last verified | Source |
|---|---|---|
| Cal. Civ. Code § 1941 | 2026-10-09 | official text ↗ |
| Cal. Civ. Code § 1942(a), (b) | 2026-10-09 | official text ↗ |
| Cal. Civ. Code § 1942(a) | 2026-10-09 | official text ↗ |
| Cal. Civ. Code § 1954(a)-(e) | 2026-10-09 | official text ↗ |
| Cal. Civ. Code § 1942(c) | 2026-10-09 | official text ↗ |
| Cal. Civ. Code § 1942(b) | 2026-10-09 | official text ↗ |
Where the official text and a secondary summary disagree, this page follows the official text and says so. Where a provision admits of more than one reading, that is flagged rather than smoothed over.
A self-help guide is the right starting point for understanding your position. Get legal help if:
Local legal aid organisations and tenant unions offer free help for qualifying cases. They are independent of this site — we list them because they are the right place to go, not because they link here.
California Security Deposit Return · California Security Deposit Rules · California Eviction Process · California Rent Increase Rules · California Landlord Retaliation
→ All California tenant rights topics
房东须使建筑物处于适合居住的状态,并修理其后使其不可居住(untenantable)的全部破败损坏。
Repair and deduct:自行修理并从租金中扣除,费用上限为一个月租金,同一 12 个月内最多行使两次。 解除租约:若状况使房屋 untenantable,租客可搬离并解除其余租金义务。