What a landlord must fix, and your options when they do not
This page covers the landlord's duty to maintain a habitable home in Connecticut, and what you can do when repairs go unmade.
It does not cover commercial leases, or conditions you caused yourself (which are treated differently).
Conn. Gen. Stat. § 47a-7 — 房东义务:遵守建筑/住房法规(健康安全)、保持 fit and habitable、common area 清洁安全、维护电气/管道/卫生/供暖/通风/电梯、提供垃圾容器与清运、供水+热水+合理供暖。
康涅狄格适居性义务是 6 项清单式立法。单户/多户住宅可书面约定租客承担部分维修(须善意、非规避,47a-7(c)(d))。
Conn. Gen. Stat. § 47a-7 ↗遵守建筑/住房法规(健康安全);保持 fit and habitable(47a-7(a)(1)-(2))。
Conn. Gen. Stat. § 47a-7(a)(1)-(2) ↗common area 清洁安全;维护电气/管道/卫生/供暖/通风/电梯(47a-7(a)(3)-(4))。
Conn. Gen. Stat. § 47a-7(a)(3)-(4) ↗垃圾容器与清运;供水+热水+合理供暖(47a-7(a)(5)-(6))。
Conn. Gen. Stat. § 47a-7(a)(5)-(6) ↗47a-12:影响健康安全的违约,租客书面通知后房东须在 15 天内修复;未修复租约终止。
Conn. Gen. Stat. § 47a-12 ↗扣租抗辩(47a-4a):房东违反建筑/住房法规且实质影响健康安全,租客可扣租(作为驱逐抗辩)。
Conn. Gen. Stat. § 47a-4a ↗repair-and-deduct(47a-13):影响健康安全的维修,房东未修,租客可自行维修并扣租(法定上限)。
Conn. Gen. Stat. § 47a-13 ↗租金存法院托管(47a-14h):房东违约,租客可向本地法规机构投诉后,将租金存入法院托管。
Conn. Gen. Stat. § 47a-14h ↗房东进入须租客同意(紧急除外,47a-18);租客不得无理拒绝同意。非法进入可追偿实际损害并请求禁令。
Conn. Gen. Stat. § 47a-18 ↗缺陷系租客或经其同意的他人故意造成的,房东无义务(47a-7(a)(2))。
Conn. Gen. Stat. § 47a-7(a)(2) ↗Every figure on this page comes from the official text or a state court opinion, not from a summary. The table below lists each provision used and the date it was last checked.
| Statute | Last verified | Source |
|---|---|---|
| Conn. Gen. Stat. § 47a-7 | 2026-10-16 | official text ↗ |
| Conn. Gen. Stat. § 47a-7(a)(1)-(2) | 2026-10-16 | official text ↗ |
| Conn. Gen. Stat. § 47a-7(a)(3)-(4) | 2026-10-16 | official text ↗ |
| Conn. Gen. Stat. § 47a-7(a)(5)-(6) | 2026-10-16 | official text ↗ |
| Conn. Gen. Stat. § 47a-12 | 2026-10-16 | official text ↗ |
| Conn. Gen. Stat. § 47a-4a | 2026-10-16 | official text ↗ |
| Conn. Gen. Stat. § 47a-13 | 2026-10-16 | official text ↗ |
| Conn. Gen. Stat. § 47a-14h | 2026-10-16 | official text ↗ |
| Conn. Gen. Stat. § 47a-18 | 2026-10-16 | official text ↗ |
| Conn. Gen. Stat. § 47a-7(a)(2) | 2026-10-16 | official text ↗ |
Where the official text and a secondary summary disagree, this page follows the official text and says so. Where a provision admits of more than one reading, that is flagged rather than smoothed over.
A self-help guide is the right starting point for understanding your position. Get legal help if:
Local legal aid organisations and tenant unions offer free help for qualifying cases. They are independent of this site — we list them because they are the right place to go, not because they link here.
Connecticut Security Deposit Return · Connecticut Security Deposit Rules · Connecticut Eviction Process · Connecticut Rent Increase Rules · Connecticut Landlord Retaliation
→ All Connecticut tenant rights topics
Conn. Gen. Stat. § 47a-7 — 房东义务:遵守建筑/住房法规(健康安全)、保持 fit and habitable、common area 清洁安全、维护电气/管道/卫生/供暖/通风/电梯、提供垃圾容器与清运、供水+热水+合理供暖。
扣租抗辩(47a-4a):房东违反建筑/住房法规且实质影响健康安全,租客可扣租(作为驱逐抗辩)。 repair-and-deduct(47a-13):影响健康安全的维修,房东未修,租客可自行维修并扣租(法定上限)。 租金存法院托管(47a-14h):房东违约,租客可向本地法规机构投诉后,将租金存入法院托管。